2010/04/08

shopping

今日はコンタクトレンズの保存液がなくなったのでRandersへ買いに行った。
ついでにもう来週からSchoolTour(修学旅行?)なのでパンツと靴下も買うために。
行き先はGermany!Berlinです。
でもデンマークからバスでたったの6時間。
東京から大阪行くみたいなもんね。
実はヨーロッパは北欧以外行ったことないという。
ユーロに変えなきゃ!
やっと春の陽気で、冬のコートなしで外歩けるようになりました。

みんなが履いてるスキニーデニムがかっこいいので、ドイツ用に新調しようかと、
一番小さいサイズを試着してみたら、似合わなすぎて泣けた。
やっぱ私は日本人の体型なのね。
でもなんていうか、だぼっとしてて、裾にいくほど細くなってくパンツ(タックパンツっていうの?)は我ながら似合うと思います。
これは前にコペンで購入済み。らくちんなのでよく履いてます。

結局スキニーは今回も買いませんでした。

帰りは乗るバス間違えて、20分で着くところを1時間半かかりました。
でもなんとかなっちゃうのね。
もう暗くないし。夜暗くないだけでなんにも怖くなくなる。

部屋に戻ってネットで日本のニュース見てたら、胸くそ悪いニュースを見つけて変な気分。

I went to Randers to buy a bottle for the contactlenses(?),today.
And to buy shorts and socks for School tour.
We are going to go to Germany next week!Berlin.
But it will take only 6 hours to go.
It likes going Osaka from Tokyo.
Actually,I have been only scandinavian in Europe.
I have to exchange DKK to EURO!
Finally it is spring weather,I don´t need winter jackets.

I think skinny denims what my friends wear are very cool,so I wanted it.
And I tried it,but baaaaad for me.Because I´m a Japanese.
It made me sad.
But tack pants(?) are good for me.
I have bought it in Copenhagen already.I use to wear it.

So I did´t buy skinny denim.

In return way,I mistook to take a bus.Usually it takes only 20 minutes,today,it took 1and half hour to back to home...
But don´t worry.
Now it is very bright even in the night.
So I´m not scary.

I came back to my room,and I found the bad news in Japanese news site.
It made me strange feeling...

0 件のコメント:

コメントを投稿